– la personne de confiance partage les informations médicales du résident,
– un médecin ne peut donc s’opposer à la présence de la personne de confiance à un entretien avec le résident, sauf dans lors de l’examen clinique,
– la personne de confiance est par contre garante des secrets médicaux dont elle est détentrice et ne doit pas les divulguer.
